Pular para o conteúdo principal

Postagens

Fomos indicadas para o Best Blogs Brasil 2008!

Queridas leitoras, no ultimo dia 24, fomos indicadas para o Best Blog Brasil 2008 e queremos, com a sua ajuda, conseguir o primeiro lugar na categoria Universo Feminino , para divulgarmos a Humanização no Nascimento, não só no Japão, mas a todos os que falam a lingua portuguesa. Para votar em nosso blog você precisará fazer um cadastro rápido (leva menos de 2 minutos) no BBB e votar em nosso blog APENAS na categoria Universo Feminino. Contamos com a sua participação para ajudar nessa divulgação importante para nosso blog! Um abraço Grupo Materna Japão

Dicionário de Termos Médicos (livro)

por Franciely Tsuchiya Quero passar 1 livros que pode ser essencial para mamãe e papai, e que pode facilitar e muito o dia-a-dia, com relação às coisas da maternidade, em termos médicos, aqui no Japão. Dicionário de Termos Médicos ( comprar aqui ) é um livro muito importante e mais que útil para se ter. Elaborado por Elza Nakahagi, este dicionário é composto de aproximadamente 5.000 verbetes, abrangendo os termos médicos e vocabulários relacionados a saúde de uso mais frequente (são 2.500 em português e seus correspondentes em japonês). O dicionário é prático e pode ajudar aos pais em toda consulta médica. * Somente uma dica de livro que eu indico, e que pode ajudar aos pais terem mais independência para ir ao médico. Todas as possíveis palavras, as mais usadas, são encontradas. É realmente de grande ajuda para um conhecimento geral e até mesmo passar a entender melhor como falar aqui no Japão. OBS: Infelizmente o livro não é focado na humanização. É um dicionário comum, porém muito út...

Meu bebê não para de chorar!!!!

Por Thais Saito A Melissa nunca chorou. Era incrível! Em dois segundos, eu conseguia entender o que ela estava querendo e pronto, acabava. Aí veio o João. Gente, como ele chorava! E chorava uma, duas horas. Direto. Não parava! Quando ele, finalmente, parou, começou o Zé. E chora, chora, chora.......... E o seu bebê, também é chorão? A verdade é que todos os bebês choram. Uns mais, outros menos. O choro dos bebês atinge o pico quando eles chegam a, mais ou menos, 6 semanas de vida. E tende a passar, com o tempo. Agora, por que eles choram? Por vários motivos. Como eles não conseguem dizer "Mãe, estou cansaaaaaado...", nem mostrar isso em gestos, eles choram. Quando um bebê começa a chorar, a gente precisa, antes de tudo, ficar calma. He he he. Missão impossível, mas necessária. E checar a listinha: - Está com fome? - Está com a fralda suja? - Está com frio? - Está com calor? - Tem alguma coisa incomodando? Por exemplo, uma coceirinha, uma blusa que está picando, um barulho alt...

Como fica a amamentação com a volta ao trabalho no Japão?

Por Rosana Oshiro "Suzana veio ao Japão, pela primeira vez, com seu esposo após 6 meses de casamento. Eles pretendiam ficar aqui por 2 anos e voltar ao Brasil com dinheiro suficiente para comprar uma casa, um automovel e montar um negócio próprio, que desse para eles viverem. Por vários motivos, Suzana e seu esposo, foram ficando, ficando... Após 4 anos vivendo no Japão, e sem ter conseguido o dinheiro que pretendiam, eles resolveram ter um filho, já que o futuro era incerto. Ela teve uma gravidez normal e saiu do emprego no final da gestação. Após o parto, passados três meses, Suzana que estava amamentando seu bebê apenas com o leite materno, resolveu introduzir o leite artificial para que ela pudesse voltar a trabalhar. E Suzana desmamou seu bebê de apenas três meses, para poder voltar ao mercado de trabalho." Embora essa história seja ficticia, essa é uma realidade atual no Japão. Muitas mães, ao sentirem a necessidade de voltar ao mercado de trabalho, só veem solução no l...

Ajuda financeira do Governo no Japão (nascimento até 12 anos).

por Franciely Tsuchiya Após o descobrimento e confirmação de uma gravidez no Japão, a mulher (japonesa ou estrangeira) terá todo apoio do governo japonês, que faz questão de incentivar o crescimento populacional, já que a população japonesa ainda diminui ano-a-ano assustadoramente. Toda e qualquer gestante terá 3 consultas grátis (começo de gestação, meio e final, ou até mesmo mais consultas, depende do Estado ou Prefeitura), ajuda para o pagamento do parto (350 mil yenes), consulta e ajuda profissional em casa (após o nascimento do bebê), mais 3 consultas gratuitas para o bebê (fora demais consultas rotineiras) e ainda ajuda, em dinheiro, mensal (para a criança até 12 anos de idade) e vacinação gratuita. Tudo isso não importando a nacionalidade. Toda gestante deve saber bem como pedir seus direitos para poder recebê-los, então hoje é isto que vamos ensinar para todas as mamães que desejam ter seus bebês aqui no Japão. Vamos por pontos: Ponto 1. A primeira coisa após o descobrimento...

Banhos em bebês

Por Thais Saito A Fran já escreveu aqui sobre os químicos que fazem mal pra saúde (nossa e dos nossos bebês). Agora eu queria falar da nossa imensa necessidade desses produtos de beleza, de higiene. Por que a gente gasta tanto com isso? Por que a gente se arrisca tanto com isso? Porque a gente quer que os nossos bebês estejam sempre cheirosos e limpos, como os bebês dos comerciais, não é? Só vamos pensar: qual a finalidade do sabonete? Teoricamente, tirar a gordura. A mesma finalidade dos detergentes, sabões em pó. A máquina e a esponja lavam muito bem sem nenhum deles, mas não conseguem tirar a gordura. E bebê tem lá gordura pra ser tirada? Não. Então o sabonete vai fazer o que a gente não quer: tirar a camada de gordura que protege a pele. Assim, a pele fica mais sensível, absorve mais do que não devia (das coisas presentes em fraldas, cremes, roupas, nossos perfumes, hidratantes). E a pele deles já é naturalmente sensível! E o "cheirinho de bebê"? Outra coisa, né. Por que...

O inverno e a Gripe infantil (bebês e crianças)

por Franciely Tsuchiya Bom, como estamos enfrentando o famoso inverno japonês (muito frio na maioria dos lugares), pensei que seria bom falar sobre o assunto gripe, que está sendo o assunto do momento. Falar sobre a diferença de resfriado e gripe, e passar algumas dicas para as mamães que estão sofrendo com seus pequenos, em casa, com este frio. Uma matéria recente, da revista Vitrine, falava sobre a diferença de resfriado e gripe, para quem não leu sobre este assunto, estará postado aqui. Antes de saber, pensamos que é a mesma coisa, mas vamos ver: RESFRIADO Congestiona as vias aéreas superiores (o nariz, a faringe e a laringe ). A criança tem coriza clara, tosse pouco intensa, dor de garganta leve e febre igual ou inferior a 38,5 graus. GRIPE Apresenta sintomas mais severos com febre alta, sendo acima de 39 graus, hipersecreção, congestão nasal intensa, com coriza clara ou até mesmo esverdeada, mal-estar, dores articulares, musculares, fadiga e dor de garganta. Embora muitas mamães ...